¿Qué es La Encuesta Nacional de Presupuestos de los Hogares?
30 de Enero de 2017 | La Encuesta Nacional de Presupuestos de los Hogares es una investigación que se realiza aproximadamente cada 10 años para actualizar la información estadística relacionada con la suma de los recursos económicos recibidos y la forma en que estos se usan. Así mismo, recopila información sobre las nuevas formas de compra, por ejemplo: ventas por internet, catálogo y ferias especializadas. Con esta información, se define la canasta de los hogares del país.
¿Cuándo, dónde y cómo se hace la encuesta?
Durante un año (entre 2016 y 2017), por ciclos, el DANE realizará la encuesta en 32 ciudades capitales incluidas sus áreas metropolitanas y en 130 municipios de los diferentes departamentos del país.
El tiempo de recolección de la encuesta en los hogares, corresponde al periodo mínimo requerido para poder captar la frecuencia de compra, los hábitos de consumo de los hogares, así como una mayor variedad de productos adquiridos; para el área urbana esto corresponde a 14 días, mientras que en el área rural son 7 días, debido a las diferentes dinámicas de consumo en estas áreas.
La Encuesta Nacional de Presupuestos de los Hogares debe ser respondida por los miembros del hogar de 10 años de edad en adelante, quienes recibirán guía y acompañamiento de un encuestador debidamente identificado. En el área urbana, está compuesta por cuatro cuadernillos de los cuales dos se diligencian con el encuestador y dos son realizados por los miembros del hogar directamente; mientras que para el área rural, está compuesta por tres cuadernillos que son diligenciados con el encuestador en su totalidad.
¿Por qué es importante que los ciudadanos contesten la encuesta?
Colombia requiere información actualizada y de calidad sobre cuánto ganan los colombianos, cuál es su fuente de ingresos, cuánto y cómo se gastan.
Para que nuestras fuentes entreguen tranquilamente información veraz, el DANE garantiza total confidencialidad sobre los datos que suministran de acuerdo con lo establecido en la Ley 79 de 1993, que dice que «Los datos suministrados al Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE, en el desarrollo de los censos y encuestas, no podrán darse a conocer al público ni a las entidades u organismos oficiales, ni a las autoridades públicas, sino únicamente en resúmenes numéricos, que no hagan posible deducir de ellos información alguna de carácter individual que pudiera utilizarse para fines comerciales, de tributación fiscal, de investigación judicial o cualquier otro diferente del propiamente estadístico”.
La misma Ley invita a los ciudadanos a participar y establece en su Artículo 5 que «Las personas naturales o jurídicas, de cualquier orden o naturaleza, domiciliadas o residentes en el territorio nacional, están obligadas a suministrar al Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) los datos solicitados en el desarrollo de Censos y Encuestas». Y adicionalmente en su Artículo 6, dice: “El Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) podrá imponer multas por una cuantía entre uno (1) y cincuenta (50) salarios mínimos mensuales, como sanción a las personas naturales o jurídicas de que trata el artículo 5 de la presente ley y que incumplan lo dispuesto en esta u obstaculicen la realización del Censo o de las Encuestas, previa investigación administrativa».
Si el ciudadano tiene dudas, ¿cómo y dónde puede obtener información?
El DANE cuenta con un equipo humano preparado para ayudarle a resolver todas las inquietudes.
• Estarán disponibles los PBX de todas las Territoriales y Subsedes del DANE, así como las extensiones 2532, 2605, 2717 y 2279 en DANE Central.
• La página web www.dane.gov.co
• El correo contacto@dane.gov.co
• Redes sociales: Twitter @DANE_Colombia y Facebook DANEColombia
• La línea de atención gratuita 018000-90012002
¿Cómo puedo el ciudadano verificar si el personal que se presenta en su hogar, está realmente autorizado por el DANE?
Si desea verificar que el personal que se presenta a la puerta de su hogar está debidamente acreditado para trabajar en la operación estadística que se realiza, el ciudadano puede ingresar a: www.dane.gov.co / encuestadores autorizados y digitar el número de documento de identidad. Si la cédula está registrada, recibirá la información sobre nombre, rol que desempeña dentro de la operación y vigencia de la misma.
Es importante que tenga en cuenta que por la naturaleza de las labores, es posible que los equipos de trabajo realicen las visitas después de las 6:00 p.m., en fines de semana o en días festivos.
¿Cuándo, dónde y cómo se hace la encuesta?
Durante un año (entre 2016 y 2017), por ciclos, el DANE realizará la encuesta en 32 ciudades capitales incluidas sus áreas metropolitanas y en 130 municipios de los diferentes departamentos del país.
El tiempo de recolección de la encuesta en los hogares, corresponde al periodo mínimo requerido para poder captar la frecuencia de compra, los hábitos de consumo de los hogares, así como una mayor variedad de productos adquiridos; para el área urbana esto corresponde a 14 días, mientras que en el área rural son 7 días, debido a las diferentes dinámicas de consumo en estas áreas.
La Encuesta Nacional de Presupuestos de los Hogares debe ser respondida por los miembros del hogar de 10 años de edad en adelante, quienes recibirán guía y acompañamiento de un encuestador debidamente identificado. En el área urbana, está compuesta por cuatro cuadernillos de los cuales dos se diligencian con el encuestador y dos son realizados por los miembros del hogar directamente; mientras que para el área rural, está compuesta por tres cuadernillos que son diligenciados con el encuestador en su totalidad.
¿Por qué es importante que los ciudadanos contesten la encuesta?
Colombia requiere información actualizada y de calidad sobre cuánto ganan los colombianos, cuál es su fuente de ingresos, cuánto y cómo se gastan.
Para que nuestras fuentes entreguen tranquilamente información veraz, el DANE garantiza total confidencialidad sobre los datos que suministran de acuerdo con lo establecido en la Ley 79 de 1993, que dice que «Los datos suministrados al Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE, en el desarrollo de los censos y encuestas, no podrán darse a conocer al público ni a las entidades u organismos oficiales, ni a las autoridades públicas, sino únicamente en resúmenes numéricos, que no hagan posible deducir de ellos información alguna de carácter individual que pudiera utilizarse para fines comerciales, de tributación fiscal, de investigación judicial o cualquier otro diferente del propiamente estadístico”.
La misma Ley invita a los ciudadanos a participar y establece en su Artículo 5 que «Las personas naturales o jurídicas, de cualquier orden o naturaleza, domiciliadas o residentes en el territorio nacional, están obligadas a suministrar al Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) los datos solicitados en el desarrollo de Censos y Encuestas». Y adicionalmente en su Artículo 6, dice: “El Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) podrá imponer multas por una cuantía entre uno (1) y cincuenta (50) salarios mínimos mensuales, como sanción a las personas naturales o jurídicas de que trata el artículo 5 de la presente ley y que incumplan lo dispuesto en esta u obstaculicen la realización del Censo o de las Encuestas, previa investigación administrativa».
Si el ciudadano tiene dudas, ¿cómo y dónde puede obtener información?
El DANE cuenta con un equipo humano preparado para ayudarle a resolver todas las inquietudes.
• Estarán disponibles los PBX de todas las Territoriales y Subsedes del DANE, así como las extensiones 2532, 2605, 2717 y 2279 en DANE Central.
• La página web www.dane.gov.co
• El correo contacto@dane.gov.co
• Redes sociales: Twitter @DANE_Colombia y Facebook DANEColombia
• La línea de atención gratuita 018000-90012002
¿Cómo puedo el ciudadano verificar si el personal que se presenta en su hogar, está realmente autorizado por el DANE?
Si desea verificar que el personal que se presenta a la puerta de su hogar está debidamente acreditado para trabajar en la operación estadística que se realiza, el ciudadano puede ingresar a: www.dane.gov.co / encuestadores autorizados y digitar el número de documento de identidad. Si la cédula está registrada, recibirá la información sobre nombre, rol que desempeña dentro de la operación y vigencia de la misma.
Es importante que tenga en cuenta que por la naturaleza de las labores, es posible que los equipos de trabajo realicen las visitas después de las 6:00 p.m., en fines de semana o en días festivos.
